아낌없다 (akkimeopda) meaning in English: unsparing

아낌없다

[akkimeopda]adjective · TOPIK Level 6

unsparing; wholehearted

Having no reluctance in giving or using something.

In simple words Not thinking it is a waste when you give something.

Korean definition 주거나 쓰는 데 아까워하는 마음이 없다.

When to use it

  • When thanking someone for love or help received
  • When giving great praise or applause

Good to know

It is mainly used in the form 아낌없는 + noun. Before a verb, use the adverb 아낌없이.

Common collocations

  • 아낌없는 ~ — 사랑 love · 박수 applause · 지원 support · 응원 cheering

Example sentences

  • 부모님의 아낌없는 사랑 덕분에 여기까지 올 수 있었습니다.Thanks to my parents' unsparing love, I was able to come this far.
  • 관객들은 배우들에게 아낌없는 박수를 보냈다.The audience gave the actors generous applause.
  • A: 이번 공연 어땠어? B: 최고였어! 다들 아낌없는 박수를 쳐 줬어.A: How was the performance? B: The best! Everyone applauded wholeheartedly.

Antonyms

인색하다

In other languages

Englishunsparing; wholehearted
日本語惜しみない
简体中文毫不吝惜的
繁體中文毫不吝惜的
Tiếng Việtkhông tiếc; hết lòng