아롱아롱 (arongarong) meaning in English: flickering (before one's eyes)

아롱아롱

[arongarong]adverb

flickering (before one's eyes); dappled

Flickering indistinctly over and over; or dots or lines forming an even, fine pattern.

In simple words Flickering faintly before your eyes.

Korean definition 또렷하지 않고 자꾸 어른거리는 모양. 또는 점이나 줄 따위가 고르고 촘촘하게 무늬를 이룬 모양.

When to use it

  • When a beloved face or light flickers before you

Common collocations

  • 눈앞에 아롱아롱 ~ — 떠오르다 come to mind · 어른거리다 flicker

Example sentences

  • 고향의 풍경이 눈앞에 아롱아롱 떠올랐어요.Scenes of my hometown flickered before my eyes.
  • A: 엄마 생각 나? B: 응, 웃던 얼굴이 아롱아롱해.A: Do you think of your mom? B: Yeah, her smiling face keeps flickering before my eyes.
  • 물 위에 햇빛이 아롱아롱 비치는 거 보여?See the sunlight dappling on the water?

Synonyms

아른아른어른어른

Antonyms

또렷이

In other languages

Englishflickering (before one's eyes); dappled
日本語ちらちら、ゆらゆら(目に浮かぶ)
简体中文隐隐约约;斑斑点点
繁體中文隱隱約約;斑斑點點
Tiếng Việtchập chờn; lung linh