아장아장 (ajangajang) meaning in English: toddling

아장아장

[ajangajang]adverb · TOPIK Level 5

toddling

Describing a small child walking slowly and cutely this way and that.

In simple words Describing a baby walking cutely with small steps.

Korean definition 키가 작은 아이가 이리저리 찬찬히 귀엽게 걷는 모양.

When to use it

  • When a baby starts to walk
  • When a baby's walking is adorable

Common collocations

  • 아장아장 ~ — 걷다 walk · 걸어가다 walk along · 걸어 다니다 walk around

Example sentences

  • 아기가 엄마 손을 잡고 아장아장 걸어가요.The baby toddles along holding its mother's hand.
  • A: 조카 이제 걸어? B: 응, 요즘 아장아장 잘 걸어 다녀.A: Does your niece walk now? B: Yeah, she toddles around really well these days.
  • 와, 아장아장 걷는 거 너무 귀엽다!Aww, the way she toddles is so cute!

Synonyms

뒤뚱뒤뚱

In other languages

Englishtoddling
日本語よちよち
简体中文蹒跚学步地;摇摇晃晃地
繁體中文蹣跚學步地;搖搖晃晃地
Tiếng Việtchập chững