아찔하다 (ajjilhada) meaning in English: dizzy

아찔하다

[ajjilhada]adjective · TOPIK Level 6

dizzy; hair-raising

Suddenly dizzy with one's head clouding over, or dazed from a great shock.

In simple words Suddenly dizzy, or so shocked that you can't think.

Korean definition 갑자기 정신이 흐려지며 어지럽다. 또는 몹시 놀라 정신이 아득하다.

When to use it

  • When feeling dizzy in a high place
  • When talking about a moment when an accident nearly happened

Common collocations

  • 아찔한 ~ — 순간 moment · 사고 accident · 경험 experience
  • 생각만 해도 아찔하다 — 생각 just thinking about it

Example sentences

  • 하마터면 사고가 날 뻔한 아찔한 순간이었다.It was a hair-raising moment when an accident almost happened.
  • A: 아까 계단에서 넘어질 뻔했어. B: 어머, 아찔했겠다!A: I almost fell on the stairs earlier. B: Oh my, that must have been scary!
  • 전망대에서 아래를 내려다보니 아찔해요.Looking down from the observatory makes me dizzy.

Synonyms

In other languages

Englishdizzy; hair-raising
日本語くらっとする、ひやっとする
简体中文眩晕;惊险
繁體中文眩暈;驚險
Tiếng Việtchoáng váng; hú hồn