안되다1
not go well; not work out
Of work or a situation: not turning out well.
In simple words Something does not go well.
Korean definition 일이나 현상 등이 좋게 이루어지지 않다.
When to use it
- When study or work isn't going well
- When business is slow
Good to know
안되다 means something isn't going well; when it means 'not allowed', as in 하면 안 돼요, it is written with a space: 안 돼요.
Common collocations
- ~이/가 안되다 — 공부 can't study · 장사 business is slow · 일 work isn't going well
Example sentences
- 요즘 손님이 없어서 장사가 안돼요.Business isn't going well these days because there are no customers.
- 시끄러워서 공부가 안돼. 조용히 해 줄래?It's so noisy I can't study. Could you keep it down?
- 잠을 못 자면 공부가 안됩니다.If you don't get enough sleep, studying doesn't go well.
Antonyms
In other languages
| English | not go well; not work out |
|---|---|
| 日本語 | うまくいかない |
| 简体中文 | 不顺利;不行 |
| 繁體中文 | 不順利;不行 |
| Tiếng Việt | không suôn sẻ; không được |