알맹이 (almaengi) meaning in English: kernel

알맹이

[almaengi]noun

kernel; substance, gist

The contents inside after the shell or skin is removed; also the most important part of something.

In simple words What's inside the shell; the real substance.

Korean definition 껍데기나 껍질을 벗긴 속의 내용물. 또는 사물의 가장 중요한 부분을 빗대어 이르는 말.

When to use it

  • When questioning the real substance of a talk or plan

Example sentences

  • 회의는 길었는데 알맹이는 하나도 없었어.The meeting was long, but there was no substance at all.
  • A: 호두 까는 거 너무 힘들어. B: 알맹이만 파는 것도 있어.A: Cracking walnuts is so hard. B: They also sell just the kernels.
  • 말만 많고 알맹이 없는 계획 아니야?Isn't this a plan that's all talk and no substance?

Synonyms

In other languages

Englishkernel; substance, gist
日本語中身、核心
简体中文核,实质内容
繁體中文核,實質內容
Tiếng Việtnhân; phần cốt lõi