앞머리 (apmeori) meaning in English: bangs

앞머리

[apmeori]noun · TOPIK Level 3

bangs; fringe

The hair growing on the front of the head, especially hair brought down over the forehead.

In simple words The hair above your forehead.

Korean definition 머리의 앞쪽에 난 머리털. 특히 이마 쪽으로 내린 머리를 이른다.

When to use it

  • When talking about hairstyles
  • When getting a haircut at a salon

Common collocations

  • 앞머리를 ~ — 자르다 cut · 기르다 grow out · 내리다 wear down · 넘기다 sweep back

Example sentences

  • 앞머리를 너무 짧게 잘랐어요.I cut my bangs too short.
  • 너 앞머리 기르는 중이야?Are you growing out your bangs?
  • 앞머리가 눈을 가리면 눈 건강에 좋지 않으므로 짧게 정리하는 것이 좋습니다.If your bangs cover your eyes, it's bad for your eyes, so it's better to trim them short.

In other languages

Englishbangs; fringe
日本語前髪
简体中文刘海;前额头发
繁體中文劉海;前額頭髮
Tiếng Việttóc mái