앞장 (apjang) meaning in English: the lead

앞장

[apjang]noun · TOPIK Level 6

the lead; the front

The very front of a group, or being the first to step forward in something.

In simple words Standing at the very front, or being the first to do something.

Korean definition 무리의 맨 앞자리. 또는 어떤 일에 가장 먼저 나서는 것.

When to use it

  • When leading the way at the front of a group
  • When stepping forward first to do something

Good to know

앞장서다 is one word written together, while 앞장을 서다 is written with spaces.

Common collocations

  • 앞장을 ~ — 서다 take the lead
  • 앞장서서 ~ — 이끌다 lead · 나서다 step forward

Example sentences

  • 그는 지역 환경 보호 운동에 늘 앞장을 서 왔다.He has always taken the lead in the local environmental movement.
  • 길을 잘 아는 제가 앞장을 설게요.I know the way well, so I'll lead.
  • 네가 앞장서. 난 뒤에서 따라갈게.You go first. I'll follow behind.

Synonyms

In other languages

Englishthe lead; the front
日本語先頭、先に立つこと
简体中文带头;前头
繁體中文帶頭;前頭
Tiếng Việtsự dẫn đầu; đi đầu