애정 (aejeong) meaning in English: affection

애정 愛情

[aejeong]noun · TOPIK Level 4

affection; love

A loving heart.

In simple words The feeling of loving and caring for someone or something.

Korean definition 사랑하는 마음.

When to use it

  • When talking about caring for someone
  • When talking about love between partners or family

Common collocations

  • 애정이 ~ — 식다 cool · 깊다 be deep
  • 애정을 ~ — 가지다 have · 쏟다 pour · 표현하다 express

Example sentences

  • 두 사람은 결혼한 지 오래됐지만 애정이 식지 않았어요.The two have been married for a long time, but their affection hasn't cooled.
  • 너는 왜 여자 친구한테 애정 표현을 안 해?Why don't you ever show your girlfriend any affection?
  • A: 이 화분 정말 잘 키우셨네요. B: 매일 애정을 가지고 돌봤거든요.A: You've grown this plant really well. B: I took care of it with love every day.

Synonyms

In other languages

Englishaffection; love
日本語愛情
简体中文爱意;感情
繁體中文愛意;感情
Tiếng Việttình cảm; tình yêu thương