야 (ya) meaning in English: hey

야

[ya]intj · TOPIK Level 2

1hey

A word used to call a friend or someone younger.

In simple words A word for calling a close friend or a younger person.

Korean definition 친구나 아랫사람을 부를 때 하는 말.

When to use it

  • When calling a friend
  • When getting a close friend's attention

Good to know

야 is casual speech; use it only with friends or people younger than you.

Common collocations

  • 야, ~ — 이리 와 come here · 너 you

Example sentences

  • 야, 이리 와 봐!Hey, come over here!
  • 야, 너 내일 시간 있어?Hey, are you free tomorrow?
  • 친구가 뒤에서 ‘야!’ 하고 저를 불렀어요.My friend called out "Hey!" to me from behind.

2wow

A sound made when surprised or glad.

In simple words A word you say when you're surprised or happy.

Korean definition 놀라거나 반가울 때 내는 소리.

When to use it

  • When surprised or delighted

Example sentences

  • 야, 눈이 온다!Wow, it's snowing!
  • 야, 이 케이크 정말 맛있다!Wow, this cake is really good!

In other languages

Englishhey
日本語おい、ねえ
简体中文喂;哎
繁體中文喂;哎
Tiếng Việtnày; ê