얄팍하다 (yalpakhada) meaning in English: thin, flimsy

얄팍하다

[yalpakhada]adjective

thin, flimsy; shallow (thinking)

Somewhat thin; or of thinking or intentions, shallow.

In simple words Thin; shallow (of thinking).

Korean definition 두께가 조금 얇다. 또는 생각이나 속셈이 깊지 못하고 얕다.

When to use it

  • When something is thin or someone's motive is shallow

Common collocations

  • 얄팍한 ~ — 속셈 motive · 상술 sales trick · 지식 knowledge · 지갑 wallet

Example sentences

  • 얄팍한 지갑 사정 때문에 오늘은 집에서 먹자.Because my wallet's thin, let's eat at home today.
  • A: 걔가 갑자기 잘해 주는 이유가 뭘까? B: 얄팍한 속셈이 보이지 않아?A: Why is he suddenly being so nice? B: Can't you see his shallow motive?
  • 이 이불 너무 얄팍해서 겨울엔 춥지 않아?Isn't this blanket too thin for winter?

In other languages

Englishthin, flimsy; shallow (thinking)
日本語薄っぺらい
简体中文薄;肤浅
繁體中文薄;膚淺
Tiếng Việtmỏng; nông cạn