양력 陽曆
solar calendar
A calendar in which one year is the time it takes the earth to go once around the sun.
In simple words A calendar based on the sun; the calendar normally used today.
Korean definition 지구가 태양의 둘레를 한 바퀴 도는 시간을 1년으로 정한 달력.
When to use it
- When talking about the date of a birthday or holiday
- When comparing with the lunar calendar
Good to know
In Korea, holidays like Seollal and Chuseok follow the lunar calendar, so their solar-calendar dates change every year.
Common collocations
- 양력으로 ~ — 쇠다 celebrate · 계산하다 count
- 양력 ~ — 생일 birthday · 1월 1일 January 1
Example sentences
- 제 생일은 양력으로 5월 10일이에요.My birthday is May 10 by the solar calendar.
- 할머니 생신은 양력으로 해, 음력으로 해?Do we celebrate Grandma's birthday by the solar or the lunar calendar?
- 한국에서는 양력 1월 1일과 음력 1월 1일을 모두 새해의 시작으로 여깁니다.In Korea, both January 1 of the solar calendar and January 1 of the lunar calendar are regarded as the start of the new year.
Antonyms
In other languages
| English | solar calendar |
|---|---|
| 日本語 | 陽暦、新暦 |
| 简体中文 | 阳历;公历 |
| 繁體中文 | 陽曆;公曆 |
| Tiếng Việt | dương lịch |