어떡하다
what to do (short for 어떻게 하다)
A shortened form of 어떻게 하다 (to do what; how to act).
In simple words A short way of saying 어떻게 하다; often used when worried or in trouble.
Korean definition ‘어떻게 하다’가 줄어든 말.
When to use it
- When something troubling happens
- When you're worried or surprised
Good to know
Don't confuse 어떡해 with 어떻게. 어떡해 comes at the end of a sentence (이제 어떡해? ‘What now?’), while 어떻게 comes before a verb (어떻게 가요? ‘How do I get there?’).
Common collocations
- ~면 어떡해 — 늦으면 if you're late · 안 오면 if (someone) doesn't come
- 어떡하면 ~ — 좋을까 would be best · 돼요 should I do
Example sentences
- 지갑을 잃어버렸어. 어떡하지?I lost my wallet. What should I do?
- 시험에 떨어지면 어떡할지 걱정이에요.I'm worried about what I'll do if I fail the exam.
- 이 일을 어떡하면 좋을지 선생님께 여쭤보았습니다.I asked my teacher what I should do about this matter.
In other languages
| English | what to do (short for 어떻게 하다) |
|---|---|
| 日本語 | どうする、どうしよう |
| 简体中文 | 怎么办 |
| 繁體中文 | 怎麼辦 |
| Tiếng Việt | làm sao; làm thế nào |