어서 (eoseo) meaning in English: quickly

어서

[eoseo]adverb · TOPIK Level 1

1quickly; hurry

A word urging someone to do something quickly.

In simple words Means ‘quickly’; said when telling someone to hurry.

Korean definition 일이나 행동을 빨리 하도록 재촉하는 말.

When to use it

  • When telling someone to hurry

Good to know

When you enter a shop or restaurant, you often hear 어서 오세요, which means ‘Welcome.’

Common collocations

  • 어서 ~ — 가다 go · 먹다 eat · 오다 come

Example sentences

  • 늦었어요. 어서 가세요.You're late. Go quickly.
  • 어서 먹어. 밥 식어.Eat up quickly. The food's getting cold.
  • 열이 나면 어서 병원에 가 보십시오.If you have a fever, go to the hospital right away.

Synonyms

2welcome; please (do)

A word used to welcome someone warmly or to urge them to do something.

In simple words Said when warmly greeting a guest or offering something.

Korean definition 반갑게 맞이하거나 무엇을 하라고 간절히 권하는 말.

When to use it

  • When welcoming a guest or customer

Example sentences

  • 어서 오세요. 몇 분이세요?Welcome. How many are in your party?
  • 어서 오십시오. 무엇을 도와 드릴까요?Welcome. How may I help you?
  • 어서 들어와. 추웠지?Come on in. You must be cold.

In other languages

Englishquickly; hurry
日本語早く、さあ
简体中文快;赶快
繁體中文快;趕快
Tiếng Việtmau; nhanh lên