억수 (eoksu) meaning in English: downpour

억수

[eoksu]noun · TOPIK Level 6

downpour; torrential rain

Rain that pours down heavily as if water were being dumped.

In simple words Rain that pours down very hard.

Korean definition 물을 퍼붓듯이 세차게 내리는 비.

When to use it

  • When it's raining very heavily
  • When you got soaked because of the weather

Good to know

It is mostly used as 억수로 쏟아지다 or 억수 같은 비. In Gyeongsang dialect, 억수로 is also used to mean 'very, extremely'.

Common collocations

  • 억수로 ~ — 쏟아지다 pour down · 퍼붓다 bucket down · 오다 come down
  • 억수 같은 ~ — 비 rain

Example sentences

  • 밤새 억수 같은 비가 쏟아져 도로 곳곳이 물에 잠겼다.Torrential rain poured down all night, flooding roads in many places.
  • 갑자기 비가 억수로 쏟아져서 편의점에서 우산을 샀어요.It suddenly started pouring, so I bought an umbrella at a convenience store.
  • 밖에 비가 억수로 오는데 우산 챙겼어?It's pouring outside. Did you bring an umbrella?

Antonyms

In other languages

Englishdownpour; torrential rain
日本語土砂降り
简体中文倾盆大雨
繁體中文傾盆大雨
Tiếng Việtmưa như trút