얼버무리다
equivocate; give a vague answer
To gloss over something without making one's words or actions clear.
In simple words To avoid saying something clearly and just brush it off.
Korean definition 말이나 행동을 분명하게 하지 않고 대충 넘기다.
When to use it
- When not answering an awkward question clearly
- When someone avoids giving an answer
Common collocations
- ~을/를 얼버무리다 — 대답 answer · 말 words · 질문 question
Example sentences
- 기자의 질문에 장관은 대답을 얼버무렸다.The minister gave a vague answer to the reporter's question.
- 왜 늦었냐고 물었더니 동생이 대충 얼버무렸어요.When I asked my younger brother why he was late, he just mumbled something vague.
- 왜 자꾸 얼버무려? 솔직하게 말해 봐.Why do you keep dodging the question? Just tell me honestly.
Synonyms
둘러대다말끝을 흐리다
In other languages
| English | equivocate; give a vague answer |
|---|---|
| 日本語 | 言葉を濁す、ごまかす |
| 简体中文 | 含糊其辞;支吾 |
| 繁體中文 | 含糊其辭;支吾 |
| Tiếng Việt | nói lấp lửng; ậm ừ |