얼죽아 (eoljuka) meaning in English: iced-Americano-even-if-freezing person

얼죽아

[eoljuka]noun

iced-Americano-even-if-freezing person

Someone who drinks only iced Americano no matter how cold it is; short for 'iced Americano even if I freeze to death'.

In simple words A person who only drinks iced coffee, even in winter.

Korean definition 아무리 추워도 아이스 아메리카노만 마시는 사람. '얼어 죽어도 아이스 아메리카노'를 줄인 말.

When to use it

  • When talking about coffee preferences

Example sentences

  • 나 얼죽아야. 한겨울에도 아아만 마셔.I'm an iced-Americano-no-matter-what person. Even in midwinter.
  • A: 이 날씨에 아이스? B: 얼죽아잖아. 뜨거운 건 못 마셔.A: Iced, in this weather? B: You know I'm iced-only. I can't drink hot ones.
  • 너도 얼죽아야?Are you an iced-Americano-forever person too?

In other languages

Englishiced-Americano-even-if-freezing person
日本語凍え死んでもアイスアメリカーノ派
简体中文冻死也要喝冰美式的人
繁體中文凍死也要喝冰美式的人
Tiếng Việtngười chỉ uống Americano đá dù lạnh cóng