엄청나다 (eomcheongnada) meaning in English: enormous

엄청나다

[eomcheongnada]adjective · TOPIK Level 4

enormous; tremendous

Far beyond what one guessed or imagined in degree.

In simple words Much bigger or more than you thought.

Korean definition 짐작이나 생각보다 정도가 아주 지나치다.

When to use it

  • When an amount or size is far bigger than expected
  • When emphasizing something surprising

Good to know

In speech, the adverb 엄청 (엄청 크다, 엄청 맛있다) is also very common.

Common collocations

  • 엄청난 ~ — 피해 damage · 양 amount · 인기 popularity · 영향 impact
  • 엄청나게 ~ — 많다 be many · 비싸다 be expensive · 크다 be big

Example sentences

  • 이번 태풍으로 엄청난 피해가 났어요.This typhoon caused enormous damage.
  • 와, 사람 진짜 엄청나게 많다!Wow, there are so many people here!
  • A: 그 콘서트 표 얼마였어? B: 엄청나게 비쌌어. 20만 원이나 했어.A: How much was the concert ticket? B: It was insanely expensive—a whole 200,000 won.

In other languages

Englishenormous; tremendous
日本語とてつもない、ものすごい
简体中文巨大;惊人
繁體中文巨大;驚人
Tiếng Việtkhủng khiếp; to lớn