여름휴가 (yeoreumhyuga) meaning in English: summer vacation

여름휴가

[yeoreumhyuga]noun · TOPIK Level 3

summer vacation; summer holiday

A period of time off from work or the like during the summer.

In simple words A time in summer when you take a break from work, for example to travel.

Korean definition 여름철에 직장 등에서 일정한 기간 동안 쉬는 일. 또는 그런 휴가.

When to use it

  • When making vacation plans
  • When talking about a vacation you took

Good to know

For students, the summer break from school is usually called 여름 방학; 여름휴가 is mainly used for working people.

Common collocations

  • 여름휴가를 ~ — 떠나다 leave on · 가다 go on · 보내다 spend

Example sentences

  • 이번 여름휴가에는 가족들과 바다에 갈 거예요.This summer vacation, I'm going to the beach with my family.
  • 너 여름휴가 언제야?When's your summer vacation?
  • 많은 직장인들이 7월 말에서 8월 초 사이에 여름휴가를 떠납니다.Many office workers go on summer vacation between late July and early August.

In other languages

Englishsummer vacation; summer holiday
日本語夏休み、夏季休暇
简体中文暑假;夏季休假
繁體中文暑假;夏季休假
Tiếng Việtkỳ nghỉ hè