여사친 (yeosachin) meaning in English: female friend (not girlfriend)

여사친 女-

[yeosachin]noun

female friend (not girlfriend)

A female friend who is not a girlfriend; short for 'female person friend'.

In simple words A woman who is just a friend, not a girlfriend.

Korean definition 사귀는 사이가 아닌 여자 친구. '여자 사람 친구'를 줄인 말로, '여친'과 구별하려고 쓴다.

When to use it

  • When distinguishing a friend of the opposite sex from a partner

Example sentences

  • 여사친 결혼식 가느라 주말에 못 만나.I can't meet this weekend, I'm going to a female friend's wedding.
  • A: 여친이야? B: 아니, 여사친. 고등학교 동창이야.A: Is she your girlfriend? B: No, a girl friend. High school classmate.
  • 여사친한테 밥 사 주는 거 괜찮아?Is it okay to buy a female friend a meal?

In other languages

Englishfemale friend (not girlfriend)
日本語女友達(恋人ではない)
简体中文女性朋友(非女友)
繁體中文女性朋友(非女友)
Tiếng Việtbạn nữ (không phải người yêu)