여지 (yeoji) meaning in English: room (to do)

여지 餘地

[yeoji]noun · TOPIK Level 6

room (to do); scope

(Mostly as -을/ㄹ 여지) the possibility or hope of doing what the preceding clause describes.

In simple words (Used as -ㄹ 여지) the chance to do something.

Korean definition (주로 ‘-을/ㄹ 여지’ 꼴로 쓰여) 앞말이 뜻하는 일을 할 수 있는 가능성이나 희망.

When to use it

  • When saying whether there is room to do something
  • When stressing that a result is certain

Good to know

It is mostly used in the pattern -(으)ㄹ 여지가 있다/없다, as in 의심할 여지가 없다 (there's no room for doubt).

Common collocations

  • -(으)ㄹ 여지가 ~ — 있다 there is room · 없다 there is no room
  • ~할 여지 — 의심 doubt · 변명 excuse · 협상 negotiation

Example sentences

  • 그가 범인이라는 사실에는 의심할 여지가 없다.There is no room for doubt that he is the culprit.
  • 이번 일은 제가 잘못해서 변명할 여지가 없어요.This was my mistake, so there's no room for excuses.
  • 아직 생각해 볼 여지는 있는 거지?There's still room to think it over, right?

Synonyms

In other languages

Englishroom (to do); scope
日本語余地
简体中文余地
繁體中文餘地
Tiếng Việtchỗ; khả năng