연 (yeon) meaning in English: year

연1 年

[yeon]noun · TOPIK Level 3

year; annual; per year

A year; used mainly before quantities to mean ‘during one year’ or ‘per year’.

In simple words Means 'one year' or 'per year', used before a number or an amount, as in 'twice a year' or 'yearly rainfall'.

Korean definition 한 해. 주로 수량을 나타내는 말 앞에 쓰여 ‘일 년 동안’ 또는 ‘일 년에’의 뜻을 나타낸다.

When to use it

  • When stating an amount per year
  • When talking about interest or statistics

Good to know

연 is not used alone; it comes before a number or noun, as in 연 2회 (twice a year) or 연 강수량 (annual rainfall).

Common collocations

  • 연 ~ — 강수량 annual rainfall · 이자 annual interest · 매출 annual sales · 2회 twice a year

Example sentences

  • 이 적금은 이자가 연 3%예요.This savings plan pays 3% interest per year.
  • 우리 동창 모임은 연 두 번 만나.Our alumni group meets twice a year.
  • 이 지역의 연 강수량은 약 1,300밀리미터입니다.The annual rainfall in this region is about 1,300 millimeters.

In other languages

Englishyear; annual; per year
日本語年、年間
简体中文年;每年
繁體中文年;每年
Tiếng Việtnăm; hằng năm

연3 鳶

[yeon]noun · TOPIK Level 5

kite

A toy made of paper attached to thin bamboo sticks and tied to a string, flown in the wind.

In simple words A toy made of paper and thin sticks that you fly in the sky on a string.

Korean definition 종이에 가는 대나무를 붙여 실을 매어 바람에 날리는 놀이 기구.

When to use it

  • When talking about outdoor or traditional games
  • When playing in the park on a windy day

Good to know

Many words sound like 연. In 연을 날리다, it means a kite that you fly.

Common collocations

  • 연을 ~ — 날리다 fly · 만들다 make · 띄우다 launch

Example sentences

  • 아이들이 공원에서 연을 날리고 있어요.The children are flying kites in the park.
  • A: 우리 주말에 한강 가서 연 날릴래? B: 좋아, 바람 불면 재밌겠다.A: Do you want to go fly a kite at the Han River this weekend? B: Sure, it'll be fun if it's windy.
  • 와, 연이 엄청 높이 올라갔다!Wow, the kite went up really high!

In other languages

Englishkite
日本語凧
简体中文风筝
繁體中文風箏
Tiếng Việtcon diều