연세 年歲
age (honorific)
The honorific word for 나이 (age).
In simple words A respectful word for an older person's age.
Korean definition ‘나이’의 높임말.
When to use it
- When asking an elder's age
- When speaking politely about an older person
Good to know
Don't use 연세 for your own age or a child's age; use 나이 instead.
Common collocations
- 연세가 ~ — 많으시다 be elderly (honorific) · 어떻게 되세요 how old are you (honorific)
Example sentences
- 할아버지께서는 연세에 비해 젊어 보이세요.My grandfather looks young for his age.
- 우리 할머니는 연세가 많으신데도 아주 건강하셔.My grandma is very healthy even though she's old.
- 연세가 많으신 분들은 먼저 타실 수 있습니다.Elderly passengers may board first.
Synonyms
In other languages
| English | age (honorific) |
|---|---|
| 日本語 | お年、ご年齢 |
| 简体中文 | 年纪;岁数(敬语) |
| 繁體中文 | 年紀;歲數(敬語) |
| Tiếng Việt | tuổi (kính ngữ) |