연재 (yeonjae) meaning in English: serialization

연재 連載

[yeonjae]noun · TOPIK Level 6

serialization; serial publication

Publishing a long piece of writing or a comic in a newspaper or magazine by dividing it into several installments.

In simple words Publishing a story or comic a little at a time, again and again.

Korean definition 신문이나 잡지 등에 긴 글이나 만화 등을 여러 번으로 나누어 계속하여 싣는 것.

When to use it

  • When talking about writing or comics in newspapers, magazines, or webtoons
  • When a work is released in installments

Common collocations

  • 연재를 ~ — 시작하다 begin · 마치다 finish · 중단하다 suspend
  • ~ 연재 — 신문 newspaper · 잡지 magazine · 웹툰 webtoon

Example sentences

  • 그 작가는 요즘 신문에 소설을 연재하고 있습니다.That author is currently serializing a novel in the newspaper.
  • A: 그 웹툰 아직도 연재 중이야? B: 응, 매주 월요일에 새 화가 올라와.A: Is that webtoon still being serialized? B: Yeah, a new episode goes up every Monday.
  • 인기가 많아서 연재 기간이 1년 더 늘어났대요.I heard the serialization was extended for another year because it's so popular.

In other languages

Englishserialization; serial publication
日本語連載
简体中文连载
繁體中文連載
Tiếng Việtđăng dài kỳ