연출 (yeonchul) meaning in English: directing

연출 演出

[yeonchul]noun · TOPIK Level 4

directing; direction (of a film or play)

In a play, film, broadcast, etc., guiding the actors' performances, the stage, and so on based on a script to create a single work.

In simple words Leading the actors and scenes in a movie or play to make a work.

Korean definition 연극이나 영화, 방송 등에서 각본을 바탕으로 배우의 연기와 무대 등을 지도하여 하나의 작품으로 만드는 일.

When to use it

  • When reviewing a movie or drama
  • When talking about who made a work

Good to know

It is also used to mean creating a certain mood or scene, as in 분위기를 연출하다.

Common collocations

  • 연출을 ~ — 맡다 take charge of · 하다 do
  • ~ 연출 — 영화 film · 무대 stage · 연극 theater

Example sentences

  • 이 영화는 연출이 정말 뛰어나요.The direction of this movie is really outstanding.
  • 그 작품은 유명 감독이 연출을 맡아 큰 관심을 받고 있습니다.That work is drawing a lot of attention because a famous director is directing it.
  • 이번 연극 연출 누가 했어?Who directed this play?

In other languages

Englishdirecting; direction (of a film or play)
日本語演出
简体中文导演;执导
繁體中文導演;執導
Tiếng Việtsự đạo diễn; dàn dựng