엿보다 (yeotboda) meaning in English: peek

엿보다

[yeotboda]verb · TOPIK Level 4

1peek; peep

To hide where others can't see or to look secretly at something through a gap.

In simple words To look at something secretly so others don't notice.

Korean definition 남이 보지 못하는 곳에 숨거나 틈 사이로 무엇을 몰래 보다.

When to use it

  • When looking at something secretly
  • When trying to see someone's secrets

Common collocations

  • 몰래 ~ — 엿보다 peek
  • ~을/를 엿보다 — 방 안 inside the room · 남의 일기 someone's diary · 기회 a chance

Example sentences

  • 아이가 문틈으로 거실을 몰래 엿보고 있어요.The child is secretly peeking into the living room through the crack in the door.
  • 야, 남의 휴대폰을 엿보면 어떡해!Hey, you can't peek at someone else's phone!
  • 다른 사람의 개인 정보를 엿보는 행위는 법으로 금지되어 있습니다.Snooping on other people's personal information is prohibited by law.

Synonyms

2watch for (a chance)

To watch and wait for a chance or the right time to do something.

In simple words To carefully watch and wait for a good time to come.

Korean definition 어떤 일을 하려고 기회나 때를 살피며 기다리다.

When to use it

  • When waiting for a good opportunity

Example sentences

  • 그는 사장님께 말씀드릴 기회를 엿보고 있었어요.He was waiting for a chance to talk to the boss.
  • 상대 팀은 역전할 기회를 엿보고 있습니다.The opposing team is watching for a chance to turn the game around.

In other languages

Englishpeek; peep
日本語のぞき見る、うかがう
简体中文偷看;窥视
繁體中文偷看;窺視
Tiếng Việtnhìn trộm; nhòm