오이소박이 (oisobaki) meaning in English: stuffed cucumber kimchi

오이소박이

[oisobaki]noun

stuffed cucumber kimchi

Kimchi made by slitting cucumbers and stuffing them with chives and other filling.

In simple words Cucumbers cut open and stuffed with seasoned filling.

Korean definition 오이에 칼집을 넣고 그 속에 부추 따위의 소를 넣어 담근 김치.

When to use it

  • When making summer side dishes

Common collocations

  • 오이소박이를 ~ — 담그다 make (pickle)

Example sentences

  • 여름이면 엄마가 오이소박이를 담가 주세요.Every summer, my mom makes stuffed cucumber kimchi for us.
  • A: 오이소박이 아삭해서 좋다. B: 너무 익으면 물러지니까 빨리 먹어.A: The cucumber kimchi is nice and crunchy. B: It gets soft if it ferments too long, so eat it soon.
  • 오이소박이 속에 뭐 넣어?What do you stuff cucumber kimchi with?

In other languages

Englishstuffed cucumber kimchi
日本語オイソバギ(きゅうりのキムチ)
简体中文黄瓜泡菜
繁體中文黃瓜泡菜
Tiếng Việtkim chi dưa chuột nhồi