옷자락 (otjarak) meaning in English: hem

옷자락

[otjarak]noun · TOPIK Level 6

hem; skirt (of a garment)

The part of a garment that hangs down.

In simple words The part of clothing that hangs down at the bottom.

Korean definition 옷의 아래로 드리운 부분.

When to use it

  • When talking about the lower part of long clothing
  • When describing someone grabbing another's clothes

Common collocations

  • 옷자락을 ~ — 붙잡다 grab · 끌다 trail · 날리다 let flutter

Example sentences

  • 아이가 엄마의 옷자락을 꼭 붙잡고 따라갔어요.The child followed his mother, holding tightly to the hem of her clothes.
  • A: 치마가 길어서 계단 오를 때 불편하지 않아? B: 응, 옷자락이 자꾸 밟혀.A: Isn't your long skirt uncomfortable on the stairs? B: Yeah, I keep stepping on the hem.
  • 바람에 그녀의 옷자락이 가볍게 흩날렸다.The hem of her dress fluttered lightly in the wind.

In other languages

Englishhem; skirt (of a garment)
日本語裾
简体中文衣襟;衣角
繁體中文衣襟;衣角
Tiếng Việtvạt áo