외골수 骨髓
single-minded person; one-track mind
A person who digs into only one direction or thing; or such a way of doing things.
In simple words A person who focuses on just one thing or idea.
Korean definition 단 한 곳으로만 파고드는 사람. 또는 한 가지 일에만 매달리는 방식.
When to use it
- When describing someone devoted to only one thing
Good to know
외골수 = such a person; 외곬 = one single direction.
Common collocations
- 외골수 ~ — 학자 scholar · 장인 craftsman · 성격 personality
- 외골수로 ~ — 살다 live · 파고들다 dig into
Example sentences
- 그는 평생 한 분야만 연구한 외골수 학자이다.He is a single-minded scholar who studied only one field all his life.
- A: 걔는 기타 말고는 관심이 하나도 없어. B: 완전 외골수네.A: He has zero interest in anything but guitar. B: Total one-track mind.
- 너 너무 외골수처럼 그 생각만 하는 거 아니야?Aren't you fixating on that one idea too single-mindedly?
Synonyms
외곬
In other languages
| English | single-minded person; one-track mind |
|---|---|
| 日本語 | 一本気な人、一筋 |
| 简体中文 | 一根筋;死心眼的人 |
| 繁體中文 | 一根筋;死心眼的人 |
| Tiếng Việt | người cố chấp một hướng |