요구 要求
demand; request
Asking, out of need, to be given what one should receive; or such a request.
In simple words Asking someone to give you or do something you need.
Korean definition 받아야 할 것을 필요에 따라 달라고 청함. 또는 그런 청.
When to use it
- When firmly asking for what you need
- When demanding something from a company or government
Good to know
요구 feels like firmly demanding what one is entitled to, while 요청 feels like a request and is softer.
Common collocations
- 요구를 ~ — 들어주다 meet · 받아들이다 accept · 거절하다 refuse
- ~을/를 요구하다 — 사과 apology · 환불 refund · 인상 raise
Example sentences
- 회사는 직원들의 요구를 들어주기로 했어요.The company decided to meet the employees' demands.
- 노동조합은 임금 인상을 요구했습니다.The labor union demanded a wage increase.
- 너 나한테 너무 많은 걸 요구하는 거 아니야?Aren't you asking too much of me?
Synonyms
In other languages
| English | demand; request |
|---|---|
| 日本語 | 要求 |
| 简体中文 | 要求 |
| 繁體中文 | 要求 |
| Tiếng Việt | yêu cầu; đòi hỏi |