우발적 (ubaljeok) meaning in English: accidental

우발적1 偶發的

[ubaljeok]det · TOPIK Level 6

accidental; unpremeditated

Happening unexpectedly and by chance.

In simple words Happening suddenly without being planned.

Korean definition 어떤 일이 예기치 않게 우연히 일어나는.

When to use it

  • When an incident happened without planning
  • When talking about crime news

Common collocations

  • 우발적 ~ — 사고 accident · 범행 crime · 행동 act

Example sentences

  • 경찰은 이번 사건을 우발적 범행으로 보고 있습니다.The police view this case as an unpremeditated crime.
  • A: 그 사고, 누가 일부러 그런 거래? B: 아니, 우발적 사고였대.A: Did someone cause that accident on purpose? B: No, they said it was an accidental one.
  • 우발적 상황에 대비해 비상 연락망을 만들어 두세요.Set up an emergency contact list in case of unexpected situations.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishaccidental; unpremeditated
日本語偶発的な
简体中文偶发的;偶然的
繁體中文偶發的;偶然的
Tiếng Việtngẫu nhiên; bột phát

우발적2 偶發的

[ubaljeok]noun · TOPIK Level 6

being accidental; unpremeditatedness

Something happening unexpectedly and by chance.

In simple words Something happening suddenly without being planned.

Korean definition 어떤 일이 예기치 않게 우연히 일어나는 것.

When to use it

  • When saying something happened suddenly without planning
  • When explaining or apologizing for a mistake

Common collocations

  • 우발적으로 ~ — 일어나다 happen · 발생하다 occur · 저지르다 commit
  • 우발적인 ~ — 실수 mistake · 사고 accident

Example sentences

  • 조사 결과 그 사고는 우발적으로 일어난 것으로 밝혀졌습니다.The investigation revealed that the accident happened unintentionally.
  • A: 아까 왜 그렇게 화를 냈어? B: 나도 모르게 우발적으로 그런 거야. 미안해.A: Why did you get so angry earlier? B: It just came out on impulse. I'm sorry.
  • 우발적인 실수였으니 너무 자책하지 마세요.It was an unintentional mistake, so don't blame yourself too much.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishbeing accidental; unpremeditatedness
日本語偶発的なこと
简体中文偶发;偶然
繁體中文偶發;偶然
Tiếng Việttính ngẫu nhiên