운명적 (unmyeongjeok) meaning in English: fateful

운명적1 運命的

[unmyeongjeok]det · TOPIK Level 5

fateful; destined

Determined by fate and therefore unavoidable.

In simple words Seeming to be decided from the beginning.

Korean definition 운명으로 정해져 있어서 피할 수 없는.

When to use it

  • When talking about a special encounter or love
  • When talking about an event that changed someone's life

Good to know

Directly before a noun, say 운명적 만남; when describing, use 운명적이다 or 운명적인.

Common collocations

  • 운명적 ~ — 만남 encounter · 사랑 love · 사건 event

Example sentences

  • 두 사람은 여행지에서 운명적 만남을 가졌어요.The two of them had a fateful meeting on a trip.
  • A: 너희 어떻게 만났어? B: 비 오는 날 우산 하나로 시작된 운명적 사랑이지.A: How did you two meet? B: It was a destined love that started with sharing an umbrella on a rainy day.
  • 운명적 만남이라는 게 정말 있다고 생각하세요?Do you think there really is such a thing as a destined encounter?

In other languages

Englishfateful; destined
日本語運命的な
简体中文命中注定的
繁體中文命中註定的
Tiếng Việtđịnh mệnh

운명적2 運命的

[unmyeongjeok]noun · TOPIK Level 5

being fated; destined

Something determined by fate and therefore unavoidable.

In simple words Something that seems to have been decided from the beginning.

Korean definition 운명으로 정해져 있어서 피할 수 없는 것.

When to use it

  • When something feels like fate
  • When talking about a special connection

Common collocations

  • 운명적인 ~ — 만남 encounter · 느낌 feeling · 사랑 love
  • 운명적으로 ~ — 만나다 meet · 끌리다 be drawn

Example sentences

  • 처음 본 순간 왠지 운명적인 느낌이 들었어요.The moment I first saw them, I somehow felt it was fate.
  • 우리 여기서 또 만난 거 완전 운명적이지 않아?Isn't it totally fate that we ran into each other here again?
  • A: 그 책은 어떻게 알게 됐어요? B: 서점에서 운명적으로 눈에 띄었어요.A: How did you come across that book? B: It caught my eye at the bookstore as if by fate.

Antonyms

In other languages

Englishbeing fated; destined
日本語運命的
简体中文命中注定
繁體中文命中註定
Tiếng Việttính định mệnh