원수 (wonsu) meaning in English: enemy

원수 怨讐

[wonsu]noun · TOPIK Level 5

enemy; foe

A person or group that has harmed oneself, one's family, or one's country and is deeply resented.

In simple words A person you hate because they did something very bad to you.

Korean definition 자기나 자기 집안, 나라에 해를 끼쳐 원한이 맺힌 사람이나 집단.

When to use it

  • When talking about a relationship with a deep grudge
  • When describing people who get along terribly

Good to know

It sounds the same as 원수 (元首), 'head of state'; 국가 원수 has that meaning.

Common collocations

  • 원수를 ~ — 갚다 take revenge · 지다 become enemies
  • 원수 ~ — 사이 enemies · 같다 be like enemies

Example sentences

  • 그는 아버지의 원수를 갚기 위해 평생을 바쳤다.He devoted his whole life to avenging his father.
  • 너희 둘은 무슨 원수 졌어? 만나기만 하면 싸우네.What do you two have against each other? You fight every time you meet.
  • A: 두 사람 사이가 그렇게 안 좋아요? B: 네, 거의 원수 사이예요.A: Are those two really on such bad terms? B: Yes, they're practically enemies.

Synonyms

Antonyms

은인

In other languages

Englishenemy; foe
日本語仇、かたき
简体中文仇人;冤家
繁體中文仇人;冤家
Tiếng Việtkẻ thù