으레
as a matter of course; habitually
Naturally, without question; or always, without fail.
In simple words Of course; always in that way.
Korean definition 두말할 것 없이 당연히. 또는 틀림없이 언제나.
When to use it
- When talking about something someone always does out of habit
- When talking about something that naturally happens
Good to know
It is often misspelled 으례, but the correct spelling is 으레.
Common collocations
- 으레 ~ — 그러려니 하다 take it for granted · ~하기 마련이다 be bound to
Example sentences
- 그는 아침에 출근하면 으레 커피부터 한 잔 마셔요.When he gets to work in the morning, he always has a cup of coffee first.
- 너 주말이면 으레 늦잠 자잖아. 이번 주도 그럴 거지?You always sleep in on weekends. You'll do the same this week, right?
- A: 명절에는 다들 고향에 가요? B: 네, 으레 가족들이 모여서 차례를 지내요.A: Does everyone go to their hometown for the holidays? B: Yes, families naturally gather and hold ancestral rites.
In other languages
| English | as a matter of course; habitually |
|---|---|
| 日本語 | 決まって、当然のように |
| 简体中文 | 照例;理所当然地 |
| 繁體中文 | 照例;理所當然地 |
| Tiếng Việt | như thường lệ; đương nhiên |