은은하다 隱隱
soft; subtle; faint
Soft and delicate rather than strong, of light, sound, scent, and the like.
In simple words Not strong, but soft, of light, sound or smell.
Korean definition 빛, 소리, 향기 따위가 진하지 않고 부드럽고 그윽하다.
When to use it
- When lighting or a scent is soft
- When an atmosphere is calm and subtle
Common collocations
- 은은한 ~ — 조명 lighting · 향기 scent · 빛 light · 소리 sound
Example sentences
- 이 카페는 은은한 조명 덕분에 분위기가 아늑합니다.This café has a cozy atmosphere thanks to its soft lighting.
- 방에서 은은한 꽃향기가 나요.There's a faint floral scent in the room.
- A: 이 향수 어때? B: 향이 은은해서 좋다. 진하지 않네.A: How is this perfume? B: I like it because the scent is subtle. It's not strong.
Antonyms
In other languages
| English | soft; subtle; faint |
|---|---|
| 日本語 | ほのかだ、柔らかだ |
| 简体中文 | 柔和;淡淡的;隐隐约约 |
| 繁體中文 | 柔和;淡淡的;隱隱約約 |
| Tiếng Việt | dịu nhẹ; thoang thoảng |