음치 音癡
tone-deaf person
A person with a poor sense of pitch who cannot produce notes correctly.
In simple words A person who can't sing in tune.
Korean definition 소리에 대한 감각이 무디어 음을 제대로 내지 못하는 사람.
When to use it
- When talking about singing ability
- When urging or declining to sing at karaoke
Good to know
길치 (someone with no sense of direction) and 몸치 (someone who can't dance) are formed the same way.
Common collocations
- 음치 ~ — 클리닉 clinic · 탈출 escaping tone-deafness
- ~ 음치 — 타고난 born · 완전 total
Example sentences
- 저는 음치라서 노래방에 가는 게 좀 부담스러워요.I'm tone-deaf, so going to karaoke is a bit stressful for me.
- 야, 너 음치 아니잖아! 노래 잘하면서 왜 빼?Hey, you're not tone-deaf! You sing well, so why are you holding back?
- A: 음치도 연습하면 노래를 잘할 수 있을까요? B: 네, 꾸준히 훈련하면 많이 좋아져요.A: Can a tone-deaf person learn to sing well with practice? B: Yes, you can improve a lot with steady training.
In other languages
| English | tone-deaf person |
|---|---|
| 日本語 | 音痴 |
| 简体中文 | 五音不全的人 |
| 繁體中文 | 五音不全的人 |
| Tiếng Việt | người hát lạc giọng |