이날 (inal) meaning in English: this day

이날

[inal]noun · TOPIK Level 2

this day; that day (just mentioned)

The day that was just talked about.

In simple words The day mentioned before.

Korean definition 바로 앞에서 이야기한 날.

When to use it

  • When talking about events on a day just mentioned
  • When recalling a day while looking at photos or a diary

Good to know

It refers to a day just mentioned or a day in a photo or record. For the present day, say 오늘.

Common collocations

  • 이날 ~ — 공연 performance · 행사 event · 경기 game

Example sentences

  • 이날 공연에는 관객 3,000명이 모였습니다.3,000 people came to the performance on this day.
  • 5월 5일은 어린이를 위한 날이에요. 이날은 많은 아이들이 선물을 받아요.May 5th is a day for children. On this day, many children get presents.
  • 이 사진 봐. 이날 진짜 추웠잖아.Look at this photo. It was really cold that day, remember?

Synonyms

In other languages

Englishthis day; that day (just mentioned)
日本語この日
简体中文这一天;当天
繁體中文這一天;當天
Tiếng Việtngày này; hôm đó