이만큼 (imankeum) meaning in English: this much

이만큼1

[imankeum]adverb · TOPIK Level 4

this much; to this extent

To this extent; this much.

In simple words To this degree; this much.

Korean definition 이만한 정도로.

When to use it

  • When talking about how much something has changed or grown
  • When showing a size with your hands

Good to know

As an adverb, 이만큼 modifies a verb or adjective, as in 이만큼 컸다. With particles, as in 이만큼을 or 이만큼이면, it is a noun.

Common collocations

  • 이만큼 ~ — 크다 grow · 달라지다 change · 성장하다 develop

Example sentences

  • 아이가 벌써 이만큼 컸어요.The child has already grown this much.
  • A: 이 동네 많이 변했지? B: 응, 십 년 만에 이만큼 달라질 줄 몰랐어.A: This neighborhood has changed a lot, hasn't it? B: Yeah, I never thought it would change this much in ten years.
  • 우리 회사가 이만큼 성장할 수 있었던 것은 여러분 덕분입니다.It is thanks to all of you that our company has been able to grow this much.

Synonyms

이렇게

In other languages

Englishthis much; to this extent
日本語これほど、こんなに
简体中文这么;这样
繁體中文這麼;這樣
Tiếng Việtchừng này; đến mức này

이만큼2

[imankeum]noun · TOPIK Level 4

this much; this amount

This degree or amount.

In simple words This much.

Korean definition 이만한 정도.

When to use it

  • When pointing out an amount or degree
  • When deciding on an amount of food or goods

Good to know

The noun 이만큼 is used with particles, as in 이만큼만, 이만큼이면, and 이만큼의. When it directly modifies a verb, as in 이만큼 컸다, it is an adverb.

Common collocations

  • 이만큼이면 ~ — 충분하다 be enough · 되다 be okay
  • 이만큼만 ~ — 주다 give · 하다 do

Example sentences

  • 밥은 이만큼만 주세요.Please give me just this much rice.
  • A: 돈 얼마나 필요해? B: 이만큼이면 충분할 것 같아.A: How much money do you need? B: I think this much should be enough.
  • 이만큼의 노력으로는 목표를 이루기 어렵습니다.It will be hard to reach the goal with this much effort.

In other languages

Englishthis much; this amount
日本語これくらい
简体中文这么多;这种程度
繁體中文這麼多;這種程度
Tiếng Việtchừng này