이면 (imyeon) meaning in English: back side

이면 裏面

[imyeon]noun · TOPIK Level 6

1back side; reverse

The back side of an object.

In simple words The back of a sheet of paper or an object.

Korean definition 물체의 뒤쪽 면.

When to use it

  • When referring to the back of a document or paper
  • When talking about what lies hidden beneath the surface

Good to know

This is different from the ending -이면 ('if it is', as in 학생이면). 이면지 is scrap paper whose blank back side is reused.

Common collocations

  • ~ 이면 — 종이 paper · 서류 document · 수표 check
  • ~의 이면 — 성공 success · 사건 incident

Example sentences

  • 신청서 이면의 주의 사항을 꼭 읽어 주세요.Please be sure to read the precautions on the back of the application form.
  • A: 이 종이 이면에 메모해도 돼? B: 응, 어차피 버릴 거야.A: Can I write notes on the back of this paper? B: Sure, I'm throwing it away anyway.
  • 수표 이면에 성함과 연락처를 적어 주십시오.Please write your name and contact number on the back of the check.

Synonyms

뒷면

Antonyms

2the hidden side; behind the scenes

The inner circumstances or hidden side that does not show on the surface.

In simple words A hidden side or situation you cannot see from the outside.

Korean definition 겉으로 드러나지 않은 속사정이나 숨은 면.

When to use it

  • When talking about what is hidden behind appearances

Example sentences

  • 화려한 성공의 이면에는 수많은 실패가 있었다.Behind the brilliant success lay countless failures.
  • 이번 사건의 이면을 제대로 봐야 해요.We need to look properly at what's behind this incident.
  • A: 저 사람은 늘 웃는데 진짜 괜찮은 걸까? B: 웃음 이면에 뭔가 힘든 일이 있을지도 몰라.A: He's always smiling, but is he really okay? B: There might be something hard behind that smile.

In other languages

Englishback side; reverse
日本語裏面
简体中文背面;反面
繁體中文背面;反面
Tiếng Việtmặt sau