이번 (ibeon) meaning in English: this time

이번

[ibeon]noun · TOPIK Level 1

this time; this

The turn or occasion that is coming soon or has just passed.

In simple words The current turn, or the one coming soon.

Korean definition 곧 돌아오거나 막 지나간 차례.

When to use it

  • When talking about a near time like this week or this month
  • When talking about the current turn or occasion

Good to know

You say 이번 주 (this week) and 이번 달 (this month), but for the year you say 올해, not 이번 해.

Common collocations

  • 이번 ~ — 주 week · 달 month · 주말 weekend · 역 stop (station)

Example sentences

  • 이번 주말에 뭐 해요?What are you doing this weekend?
  • 이번에는 제가 살게요.This time, I'll pay.
  • 이번 역은 서울역입니다.This stop is Seoul Station.

Antonyms

지난번다음번

In other languages

Englishthis time; this
日本語今度、今回
简体中文这次;这回
繁體中文這次;這回
Tiếng Việtlần này