이삭 (isak) meaning in English: ear (of grain)

이삭

[isak]noun

ear (of grain)

The part at the tip of a grain stalk, such as rice or barley, where the flowers or kernels cluster.

In simple words The tip of a rice or barley stalk where the grain grows.

Korean definition 벼나 보리 같은 곡식의 꽃이나 열매가 줄기 끝에 모여 달린 부분.

When to use it

  • When describing autumn fields of ripening grain

Example sentences

  • 벼 이삭이 고개를 숙이니까 가을이 왔구나 싶어.When the rice ears bow their heads, I feel that autumn has come.
  • A: 벼는 익을수록 왜 고개를 숙여? B: 이삭에 낟알이 차서 무거워지니까.A: Why does rice bow its head the more it ripens? B: Because the ears fill with grain and get heavy.
  • 밭에 떨어진 이삭 주워 본 적 있어?Have you ever gleaned the fallen ears in a field?

In other languages

Englishear (of grain)
日本語穂
简体中文穗
繁體中文穗
Tiếng Việtbông (lúa)