이상적 (isangjeok) meaning in English: ideal

이상적1 理想的

[isangjeok]det · TOPIK Level 4

ideal

Regarded as the most perfect of all that can be imagined.

In simple words Thought to be the best and most perfect.

Korean definition 생각할 수 있는 범위 안에서 가장 완전하다고 여겨지는.

When to use it

  • When talking about the best method or conditions
  • When describing the person or life you dream of

Good to know

As a determiner, 이상적 comes directly before a noun, as in 이상적 방법. Forms like 이상적인 and 이상적이다 belong to the noun 이상적.

Common collocations

  • 이상적 ~ — 방법 method · 조건 conditions · 배우자 spouse

Example sentences

  • 이것이 문제를 해결하는 가장 이상적 방법입니다.This is the most ideal way to solve the problem.
  • A: 너한테 이상적 배우자는 어떤 사람이야? B: 대화가 잘 통하는 사람.A: What's your ideal spouse like? B: Someone I can really talk to.
  • 이상적 체중은 사람마다 다르지 않아요?Doesn't the ideal body weight differ from person to person?

Antonyms

In other languages

Englishideal
日本語理想的(な)
简体中文理想的
繁體中文理想的
Tiếng Việtlý tưởng

이상적2 理想的

[isangjeok]noun · TOPIK Level 4

ideal

Something regarded as the most perfect of all that can be imagined.

In simple words Something thought to be the best and most perfect.

Korean definition 생각할 수 있는 범위 안에서 가장 완전하다고 여겨지는 것.

When to use it

  • When talking about the conditions you think are best
  • When saying ideals and reality may differ

Good to know

The noun 이상적 is used with particles or 이다, as in 이상적인, 이상적으로, and 이상적이다.

Common collocations

  • 이상적인 ~ — 방법 method · 환경 environment · 사람 person
  • 이상적으로 ~ — 보이다 look · 생각하다 consider

Example sentences

  • 하루에 7시간 자는 게 가장 이상적이래요.They say sleeping seven hours a day is the most ideal.
  • A: 이 집 어때? B: 역도 가깝고 조용해서 이상적인 것 같아.A: What do you think of this house? B: It's close to the station and quiet, so it seems ideal.
  • 말은 이상적인데 현실에서도 가능할까?It sounds ideal, but is it actually possible in real life?

Antonyms

In other languages

Englishideal
日本語理想的
简体中文理想的
繁體中文理想的
Tiếng Việtlý tưởng