이상형 (isanghyeong) meaning in English: ideal type (of partner)

이상형 理想型

[isanghyeong]noun · TOPIK Level 5

ideal type (of partner)

The type of person one considers best, usually said of a romantic partner or spouse.

In simple words The style of person you like most.

Korean definition 자기가 가장 좋다고 생각하는 사람의 유형. 주로 연인이나 결혼 상대에 대해 이른다.

When to use it

  • When describing the kind of person you like
  • When talking about dating or marriage

Common collocations

  • 이상형을 ~ — 만나다 meet · 찾다 find
  • 이상형이 ~ — 되다 become · 바뀌다 change

Example sentences

  • 네 이상형은 어떤 사람이야?What's your ideal type?
  • A: 소개팅 어땠어? B: 완전 내 이상형이었어!A: How was the blind date? B: They were totally my ideal type!
  • 조사 결과, 20대가 꼽은 이상형 1위는 ‘대화가 잘 통하는 사람’이었다.According to the survey, the ideal type most chosen by people in their twenties was 'someone easy to talk to'.

In other languages

Englishideal type (of partner)
日本語理想のタイプ
简体中文理想型;理想对象
繁體中文理想型;理想物件
Tiếng Việthình mẫu lý tưởng