이슈화 (isyuhwa) meaning in English: making an issue of

이슈화

[isyuhwa]noun

making an issue of; bringing to public attention

A problem becoming a matter of social concern or dispute; or making it so.

In simple words Making a problem into a topic people pay attention to.

Korean definition 어떤 문제가 사회적 관심사나 논쟁거리가 됨. 또는 그렇게 되게 함.

When to use it

  • When a problem rises to public attention

Common collocations

  • ~이/가 이슈화되다 — 문제 problem · 사건 incident · 의혹 allegation

Example sentences

  • 한 시민의 제보로 이 문제가 이슈화되었다.A citizen's tip brought this problem to public attention.
  • A: 그 사건 왜 갑자기 커졌어? B: 유명인이 SNS에 올려서 이슈화된 거야.A: Why did that incident suddenly blow up? B: A celebrity posted about it and it became an issue.
  • 사안이 이슈화되기 전에 선제적으로 대응할 필요가 있습니다.We need to respond preemptively before the matter becomes a public issue.

Synonyms

In other languages

Englishmaking an issue of; bringing to public attention