이슬
dew
Small drops of water formed when water vapor in the air condenses as it cools or touches cold objects.
In simple words Small drops of water that form on grass and leaves at night or dawn.
Korean definition 공기 중의 수증기가 기온이 내려가거나 찬 물체에 닿아서 엉기어 생긴 작은 물방울.
When to use it
- When describing a scene at dawn or in the morning
- When referring to tears gently
Good to know
눈가에 이슬이 맺히다 ('dew forms at the eyes') is a gentle way of saying that tears well up.
Common collocations
- 이슬이 ~ — 맺히다 form · 내리다 fall
- ~에 이슬이 맺히다 — 풀잎 blade of grass · 눈가 corners of the eyes
Example sentences
- 새벽 풀잎마다 이슬이 맺혀 있었다.Dew had formed on every blade of grass at dawn.
- A: 신발이 왜 이렇게 젖었어? B: 아침에 풀밭을 걸었더니 이슬 때문에 다 젖었어.A: Why are your shoes so wet? B: I walked across the grass this morning and the dew soaked them.
- 밤사이 기온이 크게 떨어지면서 이슬이 많이 맺히겠습니다.As temperatures drop sharply overnight, there will be heavy dew.
In other languages
| English | dew |
|---|---|
| 日本語 | 露 |
| 简体中文 | 露水;露珠 |
| 繁體中文 | 露水;露珠 |
| Tiếng Việt | sương |