익히다1
cook (until done)
To apply heat to raw meat, vegetables, grain, etc. so that they can be eaten.
In simple words To heat raw food so it can be eaten.
Korean definition 고기나 채소, 곡식 등의 날것에 열을 가해 먹을 수 있게 하다.
When to use it
- When putting meat or vegetables on the heat while cooking
- When talking about how well food is cooked
Good to know
This is different from 익히다 meaning "learn," as in 기술을 익히다. This one means making food cooked with heat.
Common collocations
- ~을/를 익히다 — 고기 meat · 감자 potatoes · 채소 vegetables
- ~ 익히다 — 푹 thoroughly · 살짝 lightly · 완전히 completely
Example sentences
- 돼지고기는 속까지 완전히 익혀서 드세요.Please cook pork all the way through before eating it.
- 이 고기 좀 더 익혀야 되지 않아?Shouldn't we cook this meat a bit more?
- 채소는 살짝만 익혀야 영양소가 덜 파괴됩니다.Vegetables should be cooked only lightly so that fewer nutrients are destroyed.
In other languages
| English | cook (until done) |
|---|---|
| 日本語 | 火を通す、煮る |
| 简体中文 | 煮熟;弄熟 |
| 繁體中文 | 煮熟;弄熟 |
| Tiếng Việt | làm chín; nấu chín |