인연 (inyeon) meaning in English: bond

인연 因緣

[inyeon]noun · TOPIK Level 4

bond; connection (of fate)

A relationship formed between people, or between a person and a thing.

In simple words A relationship that comes from people meeting.

Korean definition 사람과 사람 또는 사람과 사물 사이에 맺어지는 관계.

When to use it

  • When a meeting with someone feels special
  • When telling how you came to know someone

Good to know

인연 is often used for meetings or relationships that feel like fate.

Common collocations

  • 인연을 ~ — 맺다 form · 끊다 cut off · 이어 가다 continue
  • 인연이 ~ — 되다 become (a bond) · 있다 exist · 깊다 be deep

Example sentences

  • 그 친구와는 대학교 때 처음 인연을 맺었어요.I first got to know that friend in college.
  • 여기서 또 만나다니, 우리 진짜 인연인가 봐!Meeting here again? We must really be meant to know each other!
  • 이번 행사를 통해 좋은 인연을 이어 가시길 바랍니다.We hope you will continue the good connections made through this event.

In other languages

Englishbond; connection (of fate)
日本語縁、ご縁
简体中文缘分;因缘
繁體中文緣分;因緣
Tiếng Việtnhân duyên; mối duyên