일1
1work; job
Activity using body or mind to accomplish something or to earn money.
In simple words Activity you do to earn money or get something done.
Korean definition 무엇을 이루거나 돈을 벌기 위하여 몸이나 머리를 쓰는 활동.
When to use it
- When talking about your job or work
- When saying you are busy
Good to know
무슨 일을 하세요? asks about someone's job, while 무슨 일 있어요? asks with concern whether something is wrong.
Common collocations
- 일을 ~ — 하다 do / work · 시작하다 start · 끝내다 finish
- 일이 ~ — 많다 be a lot · 생기다 come up · 있다 there is
Example sentences
- 오늘은 일이 많아요.I have a lot of work today.
- 일 끝나고 뭐 해?What are you doing after work?
- 아버지는 은행에서 일을 하십니다.My father works at a bank.
Synonyms
2thing; matter
An event or circumstance that arises or happens in some situation.
In simple words Something that happened, or a situation.
Korean definition 어떤 상황에서 생기거나 벌어진 사건이나 사정.
When to use it
- When asking what happened
- When telling about something that happened
Example sentences
- 무슨 일 있어요?Is something wrong?
- 어제 재미있는 일이 있었어.Something funny happened yesterday.
- 앞으로 좋은 일만 있기를 바랍니다.I hope only good things happen to you from now on.
In other languages
| English | work; job |
|---|---|
| 日本語 | 仕事 |
| 简体中文 | 工作;活儿 |
| 繁體中文 | 工作;活兒 |
| Tiếng Việt | công việc; việc |