일그러지다
be distorted; be contorted
For a face or object to become twisted to one side or crumpled.
In simple words For the shape of a face or thing to become twisted or crumpled.
Korean definition 얼굴이나 물체 따위가 한쪽으로 비뚤어지거나 우글쭈글하게 되다.
When to use it
- When a face twists from pain or anger
- When an object's shape becomes distorted
Common collocations
- ~이/가 일그러지다 — 얼굴 face · 표정 expression · 모양 shape
Example sentences
- 주사를 맞는 순간 아이의 얼굴이 고통으로 일그러졌다.The moment the child got the shot, their face twisted in pain.
- 그 말을 듣자마자 그의 표정이 확 일그러졌어요.As soon as he heard that, his expression suddenly contorted.
- 너 표정이 왜 그렇게 일그러져 있어? 무슨 일 있어?Why is your face so twisted? Is something wrong?
Synonyms
In other languages
| English | be distorted; be contorted |
|---|---|
| 日本語 | ゆがむ |
| 简体中文 | 扭曲;变形 |
| 繁體中文 | 扭曲;變形 |
| Tiếng Việt | méo mó; nhăn nhó |