일념 (ilnyeom) meaning in English: single-minded thought

일념 一念

[ilnyeom]noun · TOPIK Level 6

single-minded thought; sole desire

An unwavering mind, or a single thought.

In simple words A mind thinking only of one thing.

Korean definition 한결같은 마음. 또는 오직 한 가지 생각.

When to use it

  • When striving with only one goal in mind
  • When talking about someone's firm will

Good to know

It is mostly used in the forms -겠다는 일념으로 and 일념 하나로.

Common collocations

  • -겠다는 일념으로 — 합격하다 pass · 이기다 win
  • ~의 일념 — 복수 revenge · 효도 filial devotion

Example sentences

  • 그는 복수의 일념으로 십 년을 버텼다.He endured ten years driven solely by the thought of revenge.
  • A: 어떻게 그렇게 공부했어? B: 합격하겠다는 일념 하나로 버텼지.A: How did you study so hard? B: I held on with the single thought of passing.
  • 선수들은 우승하겠다는 일념으로 훈련에 매진했습니다.The players devoted themselves to training with the one goal of winning the championship.

Synonyms

일심

In other languages

Englishsingle-minded thought; sole desire
日本語一念
简体中文一心;一念
繁體中文一心;一念
Tiếng Việtmột lòng; nhất niệm